卡卡課堂 745 Culture shock!-讓西方人不太適應(yīng)的七個(gè)亞洲文化習(xí)慣

所屬教程:卡卡早餐英語(yǔ)

瀏覽:

2019年10月22日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

00:00

MP3下載

讓西方人不太適應(yīng)的亞洲文化習(xí)慣

在英文中有這樣一個(gè)表達(dá)“culture shock”, 字面意思為 “文化震撼”。指的是當(dāng)人們?cè)诮佑|新的文化或是生活環(huán)境時(shí)內(nèi)心的一種感受。這是一種讓人感到不確定，困惑的感覺(jué)。試想，當(dāng)你去異國(guó)他鄉(xiāng)體味異域風(fēng)情時(shí)，這種全新的氛圍一定會(huì)讓你的身心和感官有著全然不同的感受。但同時(shí)，你的衣食住行都脫離你熟悉的生活方式和環(huán)境，各個(gè)方面的不習(xí)慣，也會(huì)在一定程度上讓你不知所措，甚至焦慮。

不少留學(xué)生，或是去國(guó)外旅游的人，一定也有過(guò)這種切身的感受。比如，和我們中國(guó)不同，美國(guó)通常會(huì)用烘干機(jī)將衣服烘干，你很少會(huì)看到有人在太陽(yáng)下晾衣服。比如到了印度，你對(duì)于用手抓飯這件事情，估計(jì)也需要一時(shí)半會(huì)才能適應(yīng)。再比如到了日本，對(duì)于垃圾分類，你可能需要耐心地學(xué)習(xí)才能搞定。

還有，和我們國(guó)內(nèi)很不一樣的是，你得時(shí)時(shí)準(zhǔn)備些現(xiàn)金，因?yàn)閲?guó)外的移動(dòng)支付遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有我們中國(guó)發(fā)達(dá)，即使可以點(diǎn)外賣，速度和服務(wù)以及菜品的味道你也不要有太高的期望。還有一點(diǎn)小伙伴們可能不太適應(yīng)的是，你可能無(wú)法像在中國(guó)一樣在深夜里擼串，國(guó)外一來(lái)是人少，第二是治安確實(shí)沒(méi)有中國(guó)好。

不同地域造就了不同的文化氛圍。今天分享一些在我們亞洲非常普遍，但是在西方人看來(lái)卻和他們完全不同的文化習(xí)慣。

Seven Cultural Habits That Westerners Can't Get Used To

七個(gè)讓西方人不太適應(yīng)的文化習(xí)慣

slurp v. (喝東西時(shí))發(fā)出嘖嘖的聲音;嘖嘖地響

remote n.遙控器

Saran Wrap n保鮮膜;保鮮膜;塑料紙;

squat v.蹲坐;蹲; n.蹲坐;蹲

1. Removing shoes at home 在家脫鞋

2. Slurp the noodles, the louder, the better吸面條，聲音越大越好

3. Drinking hot water 喝熱水

4. The remote is covered in Saran wrap 遙控器用保險(xiǎn)膜/塑料紙裹著

5. Prefer the fan instead of AC 喜歡吹風(fēng)扇而不是空調(diào)