New Words:
nominative adj.記名的;
hold weight:站得住腳
bizarre adj.離奇的;奇怪的;奇特的
unwittingly adv. 不知不覺(jué)地;
The term Nominative determinism refers to the idea that some people are attracted to certain jobs that match up with their names. Can this phenomenon really hold weight? It sounds incredibly narcissistic to be attracted to things that remind us of ourselves, but the research suggests that your name really does have a great influence on your life choices.
“名字決定論”指的是,有人會(huì)被與自己名字相匹配的某些工作所吸引。這種現(xiàn)象真的站得住腳嗎?被那些讓我們想起自己的事物所吸引,這聽(tīng)起來(lái)真是令人感到難以置信地自戀,但是研究表明,你的名字確實(shí)對(duì)你的生活選擇有很大的影響。
However, sometimes the matches are so bizarre and funny, they cannot be explained. Here you can see a list of people who are unwittingly doing exactly what their names are telling them to do, along with a few others who just happen to be in the right place at the right time.
然而,有時(shí)比賽是如此奇怪和有趣,他們無(wú)法解釋。在這里,你可以看到一個(gè)列表,上面列出了一些不知不覺(jué)地按照自己的名字告訴他們要做的事情,還有一些人恰好在正確的時(shí)間出現(xiàn)在正確的地方。
想知道卡卡老師的發(fā)音秘訣?關(guān)注微信公眾號(hào) 卡卡課堂