學(xué)英語(yǔ)美劇:《美少女的謊言》五季/11集/6:點(diǎn)到為止

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/51106.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Why would your dad make her leave?

你爸爸為什么要她離開

I don't know.

我不知道

Melissa said that Spencer should know everything soon.

梅麗莎說斯賓塞很快就會(huì)知道所有的事

What does that mean?

那是什么意思

It means what it always means.

一直都是這個(gè)意思

Nobody tells you anything when you want to know it,

你想知道任何事的時(shí)候沒人告訴你

only when they feel like telling it.

除非他們想告訴你

And then they only tell you enough

而且他們只會(huì)點(diǎn)到為止

to make you crazy to know more.

讓你著急想知道更多

Has anyone talked to Ali?

有人跟艾莉談過了嗎

She calls, but I don't pick up.

她打來了 但我沒接

You guys, I had a bad thought.

各位 我有個(gè)不好的想法

I'm sorry, they just keep showing up in my head.

對(duì)不起 一直在我的腦海里打轉(zhuǎn)

What's this one?

怎樣的想法

Ali left town, but "A" said she couldn't.

艾莉離之前開了玫瑰鎮(zhèn) 但A不準(zhǔn)

What changed?

有什么變化

Well, Ali made a deal with Noel.

艾莉跟諾埃爾達(dá)成協(xié)議

Maybe she made a deal with somebody else?

也許她也跟別人達(dá)成協(xié)議

You're thinking she made a deal with "A" to leave town?

你在想她為了離開玫瑰鎮(zhèn)跟A達(dá)成協(xié)議

What kind of deal?

怎樣的協(xié)議

Hello, girls.

女孩們好

Lucky to get most of you at the same time.

很幸運(yùn)同時(shí)找到你們?nèi)齻€(gè)

I was hoping we could talk.

我想跟你們談一下

My treat.

我請(qǐng)客

重點(diǎn)解釋：

1.pick up 得到

例句：He picked up news from all sources.

他從各種渠道收集消息。

2.show up 暴露,出現(xiàn)

例句：The students began to show up by twos and trees.

學(xué)生們開始三三兩兩地露面了。

3.make a deal with 做交易

例句：I'll try to make a deal with him.

我試著和他協(xié)議。

看美劇學(xué)英語(yǔ)