聽(tīng)美劇學(xué)英語(yǔ) - 美少女的謊言 第4季第73集:漂亮的臉蛋

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/4073.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Knock knock. 咚咚咚

I'm closed for business right now. 我現(xiàn)在不對(duì)外營(yíng)業(yè)

Well, you probably should have locked your doors. 這樣的話(huà)你該把門(mén)鎖了

You told Emily that you destroyed all of these. 你和艾米麗說(shuō)你把這些全毀了

I said I destroyed the mold. I kept the casting. 我說(shuō)我毀了模子  但我留著鑄件

So you lied. 這么說(shuō)你撒謊了

I didn't have the heart to destroy them. 我不忍心毀了它們

I mean, look at her. 你看這張臉

She's beautiful. 多漂亮

Did Alison ever come out here with anybody else? 艾莉森有沒(méi)有和其他人來(lái)過(guò)這兒

No. She was always alone. 沒(méi)有  她總是一個(gè)人來(lái)

Except...  Except what? 除非... -除非什么

Hey! 聽(tīng)著

I want the rest of my money! 把剩下的錢(qián)給我

When I get paid, you get paid. 等我拿到錢(qián)就付給你

That was the deal. Payment on delivery, 咱們說(shuō)好的  交貨后付款

minus the cost of the masks you wanted. 再扣除你要的面具的錢(qián)

How much do you have right now? 你現(xiàn)在有多少

Well, not what I owe you, that's for sure. 肯定不夠我欠你的

I'll take what you got and call it square. 你有多少我就要多少  然后這事兒就算結(jié)束

Give me the money! 把錢(qián)給我

I'll still pay you the rest when I get it. 等我拿到錢(qián)  還是會(huì)把剩下的付給你