聽美劇學英語 - 美少女的謊言 第4季第3期:紅心皇后的真面目

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/4003.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

If red coat's "A", 如果紅外套是A

why did she save us from the fire? 又何必把我們從火場里救出來

So she could set us up to take the fall for Wilden's murder. 這樣她就可以陷害我們殺了威爾登

A cat plays with a mouse for hours before she actually eats it. 貓在吃掉老鼠之前會耍弄它好幾個小時

Once it's dead, the fun's over. 一旦老鼠死了  就沒樂趣了

So we're Ali's mice? 所以我們是艾莉的老鼠嗎

We're her dolls. 我們是她的娃娃

Guys, Alison isn't playing with us, okay? 姐妹們  耍我們的不是艾莉森

She's dead. 她已經死了

You were on the Halloween train. Dressed like Caleb. 萬圣節(jié)派對你來了  扮成凱勒的樣子

To think we were this close to our first kiss. 想想我們差這么點就接吻了

And to getting rid of me for good. 你還想永遠除掉我

That wasn't me.  那不是我

And I can prove it. 我能證明

When I took this, you were already in the box. 拍下這段視頻時  你已經被關進箱子了

And these two put you in there. 這兩個人把你關了進去

It's not gonna happen! 不可能

That's Wilden. 是威爾登

Listen to me. 聽我說

He was the queen of hearts? 他是紅心皇后嗎

Just leave her. Plans have changed. 別管她了  計劃改變

Garrett's going to tell them everything. 加勒特會全盤托出的

There's two of them? 有兩個紅心皇后

We can't let that happen. 我們不能坐以待斃

Who's that? 這是誰

Your sister. 你姐姐