疑犯追蹤第1季 第34期:遺產引發(fā)的命案
聽力內容:
There are exactly eight people in the world that know that this thing exists.
If anyone else ever found out,
There'd be such an outcry.
[00:07.63They'd turn it off.
The intelligence the machine produces has already foiled a half dozen major terrorist plots.
How are we supposed to live with this, knowing that someone out there needs help?
Well, we don't have to.
I've coded the machine.
Every night at midnight, it deletes the irrelevant list.
We didn't build this to save somebody.
We built it to save everybody.
Where's the girl?
Kid's worth a fortune, Finch.
Land the father bought panned out fifty fold.
And Landale wants it all.
Killed the whole family.
Expected to clean up after it cleared probate, till they found out the girl was still alive.
Calhoun, the father's business partner.
I've got eyes on him.
And he's walking.
So's theresa. Got to go.
Wait. Theresa.
You know I can't keep up with you.
Can I ask you where you're going?
I'm better off alone.
And how's that?
It's safer.
I don't think so. Please.
Sooner or later, you're gonna have to trust someone.
You can't kill me.
They need me.
See...
You have vastly overestimated your value in this process.
They'll just hire another couple of lawyers.
So. I'll ask you one more time.
Where's the girl?
Kiss my ass.