閃電俠第一季 第34期:你是今日的英雄
對應字幕:
Dad?
Dad?
Detective, was the gunman apprehended?
The shooter's whereabouts are unknown at this time.
We consider him armed and extremely dangerous.
Thank you. No more questions.
Nice work, Eddie.
Nah. Right place, right time.
No, you were a hero today.
CCPD still has a killer on the loose.
I should get back to the precinct.
So did you come here for caffeine,
or are you finally gonna tell me what's going on with you?
Mr. Stagg,
I wish you would reconsider our offer for protective custody.
Danton Black has proven he is willing to kill,
and he's got... friends.
And trust me, they're all dangerous.
I've increased my security, detective.
I hope Black comes looking for trouble.
'Cause he'll find plenty.
Spoken like a true philanthropist.
or is it humanitarian?
I'm sorry. I can never remember
which one you're pretending to be, Simon.
Harrison...
Don't get up.
Another fan of yours, doctor?
Can we talk, detective?
So you were right.
Barry's not the only one who's special.
This guy that tried to kill Simon Stagg today, he could replicate spontaneously.
Yeah, we know.
Did you know about Barry?
When he was first in his coma
you came to the hospital, and you asked me
if you could take him to S.T.A.R. Labs.
Did you know what he could do?
I had my suspicions that he was... affected.