魔力紅樂隊Maroon5熱門單曲 - This Summer's Gonna Hurt Like a Motherfucker - Explicit

   

魔力紅樂隊Maroon5熱門單曲 - This Summer's Gonna Hurt Like a Motherfucker - Explicit 歌詞

---

　　This summer's gonna hurt like a motherfucker

　　這烈烈夏日注定灼人傷

　　Fucker

　　Fucker

　　This summer's gonna hurt like a motherfucker

　　這烈烈夏日注定灼人傷

　　Fucker

　　Fucker

　　Her body's hot

　　她的身材很惹火

　　Her body's like the summer

　　像是盛夏般火辣性感

　　I'm in a trance or something

　　我癡迷其中 也有些意亂情迷

　　Her mind is not, no

　　她的心卻絲毫不受影響

　　As sharp as all her diamonds

　　如鉆石般刺眼閃爍

　　She must be smoking something

　　令人騰云駕霧浮想聯(lián)翩

　　I see her dancing in the streets

　　我看見她蹁躚街道上

　　Sipping champagne on the beach

　　啜飲著香檳在沙灘上

　　So expensive when she eats

　　她享受的美食都價值不菲

　　Cause she's so fancy

　　她是如此神秘令人著迷

　　I see her when I go to sleep

　　睡夢中我看見了她的倩影

　　I check my phone when I am weak

　　我不知疲倦的翻看著手機

　　She never posts anything deep

　　她從沒回我,除了高冷的寒暄

　　Cause she's so fancy

　　只因她如此神秘令人著迷

　　This summer's gonna hurt like a motherfucker

　　這烈烈夏日注定灼人傷

　　Fucker

　　Fucker

　　This summer's gonna hurt like a motherfucker

　　這烈烈夏日注定灼人傷

　　Fucker

　　Fucker

　　She wants it all

　　她渴望擁有一切

　　She's always taking something

　　她總是帶走我的心

　　And now I'm left with nothing

　　而我像是被掏空般一無所剩

　　I'm ripping off, oh

　　我扯掉包扎傷口的繃帶，哦

　　I'm ripping off that bandage

　　我不顧累累傷痕

　　Because I just can't stand it

　　我再也忍無可忍

　　I see her dancing on a fool

　　我看到她在舞池里的性感熱舞

　　Like she's seventeen and cool

　　她像是十七歲的瘋狂少女

　　She really thinks that she can move

　　她覺得她能性感起舞

　　But it's just nasty

　　但她不知道這舞姿有多撩人

　　I see her when I go to sleep

　　睡夢中我看見了她的倩影

　　I check my phone when I am weak

　　迷迷糊糊中我看了看自己的手機

　　She never posts anything deep

　　她從沒回我,除了高冷的寒暄

　　Cause she's so fancy

　　她如此神秘令人著迷

　　This summer's gonna hurt like a motherfucker

　　這烈烈夏日注定灼人傷

　　Fucker

　　Fucker

　　This summer's gonna hurt like a motherfucker

　　這烈烈夏日注定灼人傷

　　Fucker

　　Fucker

　　Has to have it all

　　必須得擁有所有

　　Chases every star

　　追逐每顆星光

　　She's so popular

　　只為擁有與眾不同的她

　　(Whoo!)

　　該死的夏季

　　Has to have it all

　　必須得擁有所有

　　Chases every star

　　追逐每顆星光

　　She's so popular

　　只為擁有與眾不同的她

　　This summer's gonna hurt

　　這烈烈夏日灼人傷

　　It's gonna hurt

　　會傷透我的心

　　I see her dancing in the street

　　我看見她蹁躚街道上

　　Sipping champagne on the beach

　　啜飲著香檳在沙灘上

　　So expensive when she eats

　　她享受的美食都價值不菲

　　Cause she's so fancy

　　只因她如此神秘令人著迷

　　Cause she's so fancy

　　只因她如此神秘令人著迷

　　This summer's gonna hurt like a motherfucker

　　這烈烈夏日注定灼人傷

　　Fucker

　　Fucker

　　This summer's gonna hurt like a motherfucker

　　這烈烈夏日注定灼人傷

　　Fucker

　　Fucker

　　This summer's gonna hurt like a motherfucker

　　這烈烈夏日注定灼人傷

　　Fucker

　　Fucker

　　This summer's gonna hurt like a motherfucker

　　這烈烈夏日注定灼人傷

　　Fucker

　　Fucker

　　This summer's gonna hurt like a motherfucker

　　這烈烈夏日注定灼人傷