賴世雄英語(yǔ)新聞聽力通 第6期:小心殺人貍！

(HELSINKI，Reuters)A Finnish man survived an attack by a beaver.

(路透社赫爾辛基電)一名芬蘭男子僥幸逃過(guò)一只海貍的攻擊。

It had tried to bite his neck.

這只海貍試圖咬他的脖子。

Experts say it is rare for beavers to attack people.

專家表示，海貍很少會(huì)攻擊人類。

Usually the shy animals just run away or slap their tails on the ground.

通常這種膽怯的動(dòng)物會(huì)立即逃走，或是在地上啪啪地拍著尾巴。

The Finnish man was wearing heavy clothes,which protected him from the beaver's long teeth.

這名芬蘭男子當(dāng)時(shí)穿著厚衣服，因而保護(hù)他不受海貍長(zhǎng)牙的攻擊。