美女與野獸動畫片 第15期:他學會了如何去愛（視頻+雙語文本）

　　迪士尼少兒雙語視頻故事《美女與野獸》第15期:他學會了如何去愛

　　Well, Your Highness,

　　主人

　　I must say everything is going just swimmingly.

　　這每一件事情都進行得很順利

　　I knew you had it in you.

　　我知道你是絕對沒有問題的

　　I let her go.

　　我讓她走了

　　Yes, yes. Splen...

　　是的，是的，那太好了

　　You what?

　　你…什么?

　　How could you do that?

　　你怎么能這樣做呢?

　　I had to.

　　我不得不

　　Yes, but... Why?

　　但…但…為什么呢?

　　Because... I love her.

　　因為我愛她

　　He did what?

　　他做了什么?

　　Yes. I'm afraid it's true.

　　沒錯，他答應讓她走了

　　She's going away?

　　她要走嗎?

　　But he was so close.

　　就只差那么一點點了

　　After all this time,

　　不管怎么說

　　he's finally learned to love.

　　他終于學會了怎么去愛人

　　That's it, then.

　　那咒語是不是