1.Tomorrow never comes.
明天無(wú)盡頭,明日何其多。
2.Time and tide wait for no man.
歲月不待人。
3.Time cannot be won again.
時(shí)間一去不再來(lái)。
4.Time will tell.
時(shí)間能說(shuō)明問(wèn)題。
5.Time reveals (discloses) all things.
萬(wàn)事日久自明。
6.A friend in need is a friend indeed.
患難朋友才是真朋友。
7.A faithful friend is hard to find.
益友難得。
8.A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.
父親是財(cái)富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。
9.A friend exaggerates a man's virtue, an enemy hiscrimes.
朋友宣揚(yáng)人的美德,敵人夸大人的罪過(guò)。
10.A friend in court is better than a penny in purse.
囊中有錢,不如朝中有友。
11.Both together do best of all.
二人同心,無(wú)往不勝。
12.Friendship is a love without wings.
友誼是一種無(wú)形的愛(ài)。
13.A life without a friend is a life without a sun.
人生沒(méi)有朋友, 猶如人生沒(méi)有了太陽(yáng)。
14.Set great store by friendship.
情意重千斤。
15.A friend is a second self.
朋友乃第二個(gè)自我。
16.Between friends all is common.
朋友之間不分彼此。
17.Old friends and old wine are best.
陳酒味醇, 老友情深。
18.The friendship of a gentleman is insipid as water.
君子之交淡如水。
19.A bosom friend afar brings a distant land near.
海內(nèi)存知己, 天涯若比鄰。
20.Most men's friendships are too inarticulate.
人的友誼是無(wú)法言喻的。