1.You can't love a person who lives that way without fearing him too.
你不能愛(ài)一個(gè)無(wú)所畏懼的人
2.Nothing that you remember has survived.Better to forget.
你記憶中的一切都不在了,還是忘掉比較好
3.Whatever's going on,you should deal with it before too long.Take care not to let these things fester.Time will only make it worse.
不管是什么事情,你應(yīng)該盡快處理好,避免事態(tài)惡化,時(shí)間只會(huì)讓事情變得更糟
4.War doesn't negate decency.
戰(zhàn)爭(zhēng)無(wú)法消滅高尚的情操
5.For you,thousand times over.
為你,千千萬(wàn)萬(wàn)遍
6.Children aren't colouring books.You don't get to fill them with your favourite colours.
孩子不是圖畫(huà)練習(xí)冊(cè),你不能隨心所欲地涂上你喜歡的顏色
7.I don't want to forget any more.
我不想再忘掉任何事情
8.I dream that my son will grow up to be a good person,a free person.Idream that someday you will return to revisit the land of our childhood.I dream that flowers willbloom in the streets again...and kites will fly in the skies!
我夢(mèng)到了我的兒子會(huì)成長(zhǎng)為一個(gè)好人,一個(gè)擁有自由意志的人;我夢(mèng)到了有一天,你會(huì)回到我們童年玩耍的這片土地,故地重游;我夢(mèng)到了鮮花再次在街道上盛開(kāi)……天空滿(mǎn)是色彩斑斕的風(fēng)箏!
9.There's a time when a man needs to fight and a time when he needs to accept that his destiny's lost, the ship has sailed and that only a fool will continue. The truth is I've always been a fool.
有的時(shí)候一個(gè)人需要去戰(zhàn)斗,還有的時(shí)候,他需要承認(rèn)自己已經(jīng)徹底輸了,船已經(jīng)起錨只有傻瓜才會(huì)繼續(xù)。事實(shí)上我總是一個(gè)傻瓜
10.Sometimes the only way to catch an uncatchable woman is to offer her a wedding ring.
要套住一個(gè)無(wú)法捉摸的女人,最好的辦法就是幫她套上一只婚戒
11.Kept in a small bowl, the goldfish will remain small. With more space, the fish will grow double, triple or quadruple its size.
金魚(yú)呆在小魚(yú)缸里永遠(yuǎn)不會(huì)變大。若有更多空間,它們將會(huì)數(shù)倍化成長(zhǎng)
12.Did you ever think that maybe you're not too big but maybe this town is just too small?Well, it's too small for a man of my ambition.
你沒(méi)想過(guò)也許是這個(gè)鎮(zhèn)子對(duì)你來(lái)說(shuō)太小了嗎?對(duì)我而言,這個(gè)小鎮(zhèn)容不下我的雄心壯志
13.The biggest fish in the river gets that way by never being caught.
河里最大的魚(yú)永遠(yuǎn)不會(huì)被人捉到
14.Dream is what makes you happy, even when you are just trying.
夢(mèng)想就是一種讓你感到堅(jiān)持就是幸福的東西。
15.When you feel like giving up, remember why you held on so long in the first place.
每當(dāng)你想要放棄的時(shí)候,就想想是為了什么才一路堅(jiān)持到現(xiàn)在。
16.Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable.
記住該記住的,忘記該忘記的。改變能改變的,接受不能改變的。
17.“You couldn’t see my tears cause I am in the water.” Fish said to water.“ But I could feel your tears cause you are in my heart.” Answered water.
魚(yú)對(duì)水說(shuō)你看不到我的眼淚,因?yàn)槲以谒?。水說(shuō)我能感覺(jué)到你的眼淚,因?yàn)槟阍谖倚睦铩?br />
18.Your life only lasts for a few decades, so be sure that you don t leave any regrets. Laugh or cry as you like, and it‘s meaningless to oppress yourself.
人生短短幾十年,不要給自己留下了什么遺憾,想笑就笑,想哭就哭,該愛(ài)的時(shí)候就去愛(ài),無(wú)謂壓抑自己。
19.There is someone that is coming or passing away in your life around the clock, so you may lose sight of those seen, and forget those remembered. There is gain and loss in your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgotten. Nevertheless, doesn’t the unseen exist for sure? Will the remembered remain forever?
生命中,不斷地有人進(jìn)入或離開(kāi)。于是,看見(jiàn)的,看不見(jiàn)了;記住的,遺忘了。生命中,不斷地有得到和失落。于是,看不見(jiàn)的,看見(jiàn)了;遺忘的,記住了。然而,看不見(jiàn)的,是不是就等于不存在?記住的,是不是永遠(yuǎn)不會(huì)消失?
20.Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than the loss itself and making a bigger mistake than the mistake itself. So never regret.
后悔是一種耗費(fèi)精神的情緒。后悔是比損失更大的損失,比錯(cuò)誤更大的錯(cuò)誤。所以不要后悔。