聽(tīng)力每日練習(xí) listen 1538 No Time for Rhyme

 
2--I don't know anyone who likes it.
 
1--Some of it is okay, I guess.
 
2--Yes, the poems that rhyme and are easy to remember.
 
1--Like "One, two, buckle my shoe."
 
2--But people still write poems.
 
1--No one makes any money at it.
 
2--Shakespeare was a poet.
 
1--Did he get rich from his poetry?
 
2--Probably not.
 
1--Poems are a little bit like songs.
 
2--Yes, but songs have music. Without music, songs would suck, too.
 
===================================
注解：

1.rhyme押韻詞      
2.poems詩(shī)      
3.poet詩(shī)人   

===================================
譯文：

1--詩(shī)歌很爛。
2--我不知道誰(shuí)會(huì)喜歡詩(shī)歌。
1--我認(rèn)為，有些詩(shī)歌還是不錯(cuò)的。
2--是的，那些有韻律的詩(shī)歌很容易記。
1--比如"一，二，扣上鞋。"
2--但人們?nèi)匀辉趯?xiě)詩(shī)。
1--沒(méi)人會(huì)用它賺錢(qián)。
2--莎士比亞就是個(gè)詩(shī)人。
1--他因?yàn)樗脑?shī)歌變富有了嗎？
2--很顯然沒(méi)有。
1--詩(shī)歌有點(diǎn)像歌曲。
2--是的，但是歌曲有音樂(lè)。沒(méi)有音樂(lè)，歌曲也會(huì)變得無(wú)味。