Is this Pizza House? We ordered a pizza over an hour ago!
是披薩店嗎?在一個(gè)小時(shí)前,我們訂了一個(gè)披薩。
I apologize for that, sir. Can I get your name?
我很抱歉,先生,你能告訴我您的名字嗎?
It's Sam Strait.
斯特雷特,山姆。
I'm sorry, Mr. Strait, but I can't find your order on our computer.
對(duì)不起, 斯特雷特先生,但是在我們的電腦中,我找不到您的訂單。
What?
什么?
I think there was an error.
我認(rèn)為肯定是哪里出錯(cuò)了。
By some oversight, your order was never recorded.
由于疏忽大意,您的訂單沒(méi)有被記錄。
I don't know who is to blame for this. Do you know who took the order?
我不知道該責(zé)怪誰(shuí)?您知道誰(shuí)招待您點(diǎn)的餐嗎?
No, I can't remember. This kind of service is totally unacceptable.
不知道。我不記得了。這樣的服務(wù)真的接受不了。
I assure you, Mr. Strait, this kind of thing rarely happens.
斯特雷特先生,我向您保證這種事情很少發(fā)生。
We'll get a pizza to your house immediately.
我們會(huì)馬上將披薩送到您的房間。
We're very sorry for the inconvenience.
給您帶來(lái)不便,非常抱歉。