賴世雄購物英語口語大全（25）假期 (1)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9561/25.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　Unit 26 Vacation Time(1) 假期 (1)

　　T = Travel Agent　　C = Caller

　　T: Fair-Priced Fares, how may I help you?

　　旅行社職員：公道旅行社，有什么需要幫忙呢?

　　C: How much is a round-trip ticket to London?

　　打電話者：到倫敦的來回機票多少錢?

　　T: When did you plan to go, sir?

　　旅行社職員：您打算什么時候去呢，先生?

　　C: In the second week of September.

　　打電話者：九月的第二星期。

　　T: The second week of September is still in the high-season, so the cheapest tickets are $650. The high season lasts until the 15th, so fares after that date are cheaper.

　　旅行社職員：九月的第二星期仍是旺季，所以最便宜的票是六百五十元。旺季持續(xù)到十五日，所以票價在這天之后比較便宜。

　　C: In that case, I'll go after the 15th. How much are the off-season fares?

　　打電話者：這樣的話，我就十五日后再去。那淡季的票價要多少錢呢?

　　T: Our cheapest ticket is $550 on American Airlines.

　　旅行社職員：我們最便宜的票是美國航空五百五十元。

　　C: Okay, I'll take it. (to be continued)

　　打電話者：好的，我就買這家的好了。(待續(xù))

　　智慧補給站：

　　1.travel agent 旅行業(yè)者; 旅行社職員

　　2.Fair-Priced Fares 公道旅行社(旅行社名字)

　　fair-priced a.價錢合理的

　　fare n.(火車、汽車、飛機等的)費用

　　3.a round-trip ticket 來回票

　　round-trip a.往返的; 來回(旅行)的

　　a one-way ticket 單程票

　　4.last vi.繼續(xù)， 持續(xù)

　　例： The storm lasted for several days.

　　(這場暴風雨持續(xù)好幾天。)

　　5.in that case 若是那樣的話

　　例：A: Mr. Brown is not in.

　　(甲：布朗先生不在。)

　　B: In that case, may I leave a message for him?

　　(乙：那樣的話，我可以留言給他嗎?)

　　6.off-season a.淡季的

　　high-season a.旺季的

　　in the off-season 在淡季時

　　in the high-season 在旺季時

　　7.American Airlines 美國航空公司