商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)視頻 (初級(jí)) 93 Two colleagues talk about different time zones

Do we have a conference call scheduled with Jane today?

我們有約簡(jiǎn)今天開(kāi)電話會(huì)議嗎?

Karen

Yes. She said she could talk at 10 a.m. Arizona time.

有的。她說(shuō)她可以在亞利桑那時(shí)間早上十點(diǎn)通話。

Bob

OK. But what time zone is Arizona in?

行。不過(guò)亞利桑那在哪個(gè)時(shí)區(qū)?

Bob

Mountain or Pacific?

山區(qū)時(shí)間(MST)還是太平洋時(shí)間(PST)?

Karen

I think it's Mountain Time.

我想是山區(qū)時(shí)間。

Bob

So that's a two-hour difference?

那么就是兩個(gè)小時(shí)的時(shí)差?

Karen

That's right. So, we'll call at noon.

對(duì)的。所以我們會(huì)中午通話。

Bob

Alan wanted to call in too.

阿倫也想加入電話會(huì)議。

Bob

He's at a conference in Thailand.

他在泰國(guó)開(kāi)會(huì)。

Karen

Oh boy. What time is it there?

哦，天哪! 那里是什么時(shí)間?

Bob

Actually, that's easy to remember.

事實(shí)上，這個(gè)很容易記。

Bob

It's a 12-hour time difference.

泰國(guó)和這里是12個(gè)小時(shí)的時(shí)差。

Karen

Oh! So noon here is midnight there!

噢!那么這里的中午就是那里的午夜!