社交英語口語視頻(初級) 67 Bodyborading is my thing

　　I’m 12 years old from Kauai, Hawaii.

　　我今年12歲，來自夏威夷

　　I’ve been bodyboarding for about two years now.

　　到現(xiàn)在，我玩爬板沖浪大概2年了。

　　What I like about bodyboarding?

　　我喜歡爬板沖浪哪點(diǎn)?

　　What’s not to like about it?

　　有什么不喜歡它的理由嗎?

　　You’re in the water and it just feels so natural to me.

　　在水里，我就感覺很自然。

　　All the moves and barrel riding and all that stuff.

　　在水里移動，急速沖浪，所有這些我都覺得很自然。

　　It jus works for me, i guess.

　　我覺得就很適合我。

　　It’s my thing, kinda.

　　它就是我的最愛。

　　When i saw the wave coming that i did it on ..

　　看到浪花來，我就去了。

　　I knew if i did anyting else, i wouldn’t have been able to land it ‘cause it didn’t work with the wave.

　　我知道如果我做別的事的話，我不會， 因?yàn)楹秃＠瞬贿m應(yīng)。

　　And it was like, “Okay, i’m gonna do it,” and i landed it.

　　就像是“好，我就做這個(gè)”,然后我就上岸了。

　　It was the first time i ever landed it.

　　那是我第一次上岸。