社交英語口語視頻(初級) 23 Computers
- 參考譯文
- 聽力原文
A:Hey, Changmin. Can you do me a favor?
昌珉，你能幫我一個(gè)忙嗎?
B:Sure, I'd be happy to. What's wrong?
當(dāng)然可以，樂意之至。怎么啦?
A:Well, I've been having a lot of trouble with my computer lately.I'm not very good with computers, so I don't really know what to do.
最近我的電腦出問題了。而我又不擅長電腦，我真不知道該怎么辦了。
B:I see. What is going wrong?
我明白了。出什么問題了?
A:It keeps shutting down whenever I open up a certain program.
我只要一打開某個(gè)程序，電腦就關(guān)機(jī)。
B:Uh-oh. That doesn't sound very good. You might have a virus.Have you had your computer checked for viruses?
似乎情況不太好。肯定是中病毒了。你的電腦查過病毒嗎?
A:Viruses? No, I haven't. Would you mind checking my computer for viruses?
病毒?沒有。你介意幫我查一下電腦的病毒嗎?
B:Sure, I have a program on a disk that will help.Why don't I go home and get it,then we can meet up and try using it on your computer?
當(dāng)然，我有一個(gè)磁盤程序會有所幫助。我回家去取，然后咱們碰面在你電腦上試試?
A:That sounds great, Changmin. I really appreciate your help!I owe you big.
太好了!昌珉。真的謝謝你!我得好好感謝你。
A:Hey, Changmin. Can you do me a favor?
B:Sure, I'd be happy to. What's wrong?
A:Well, I've been having a lot of trouble with my computer lately.I'm not very good with computers, so I don't really know what to do.
B:I see. What is going wrong?
A:It keeps shutting down whenever I open up a certain program.
B:Uh-oh. That doesn't sound very good. You might have a virus.Have you had your computer checked for viruses?
A:Viruses? No, I haven't. Would you mind checking my computer for viruses?
B:Sure, I have a program on a disk that will help.Why don't I go home and get it,then we can meet up and try using it on your computer?
A:That sounds great, Changmin. I really appreciate your help!I owe you big.
