(一).What are you doing here? 這里是怎么回事?/你來這干嘛?
原音重現(xiàn):
A: What are you doing here?
你到這里來干嘛?
B: I come to this bar to have a few drinkssometimes.
我有時候來這個酒吧喝幾杯。
(二).I haven’t seen you for ages! 好久不見!/很久不見了!
原音重現(xiàn):
A: Mr. Johnson! I haven’t seen you for years.
約翰遜老師,好久不見了。
B: Yes, not since I was your high school history teacher.
是啊,自從不做你們的高中歷史老師以后就沒見過面了!