原音重現(xiàn):
A: Could you do me a favor and bring me a drink?
拜托,能給我些喝的嗎?
B: Sure. What kind of drink would you like?
當(dāng)然可以,要喝什么?
美劇表達(dá):
Can you do me a favor and drop this off at the lab?
拜托,能把這個(gè)送到實(shí)驗(yàn)室嗎?
(二).Back me up! 幫幫我。/支持我!
原音重現(xiàn):
A: This is the best sandwich I’ve ever eaten. Back me up on this.
這是我吃過的最好吃的三明治,贊同我的觀點(diǎn)吧?
B: Yeah, I agree with you. It tastes really good.
哦,你的話很對(duì)。這真的很好吃。