掀起美劇短句風(fēng)暴:用于表達(dá)某人做某項(xiàng)決定(4)
(一).Take it or leave it. 沒有選擇的余地。/接受或不接受隨你的便。
原音重現(xiàn)：
A: I'll give you $5,000 for your car. Take it or leaveit.
我出5000美元買你的車。賣不賣隨你。
B: I guess I can sell that to you for that price.
好的，成交。
(二).You can take your pick. 挑著拿。
原音重現(xiàn)：
A: Which puppy can I have?
我能要哪只小狗?
B: You can choose any of them. Take your pick.
隨便，盡管挑。
