給力美劇口語情感篇(122):法庭辯護

萬用句型背一背：

1.Now the court is in session. 現(xiàn)在開庭。

2.Objection.Your Honor,he is leading the witness. 反對，法官大人，他在引導證人。

3.Your Honor,we call,as our first witness. 法官大人，請傳我方第一證人。


身臨其境練一練：

本對話選自《Prison Break》（越獄），Micheal在法庭接受審判，為了入獄，他放棄辯護。


錦囊妙語學一學：
1.client n. 顧客； 當事人； 訴訟委托人

The company required clients to pay substantial fees in advance.
公司要求客戶預付一大筆費用。
2.Your Honor 法官閣下

It'springs from a peculiar propensity of mine, Your Honor.
這起源于我的一項異能，法官閣下。
3.It's not just my client who needs relief from this court, Your Honor.
并不只是我的當事人需要法院解決問題。尊敬的法官。

4.take some time to do sth. 花些時間做某事