給力美劇口語(yǔ)情感篇(110):承認(rèn)錯(cuò)誤

萬(wàn)用句型背一背：

1.I'm so embarrassed that I failed. 沒(méi)及格，真丟人。
2.I'm afraid I can't pass.恐怕我會(huì)不及格。
3.I overslept because I stayed up too late last night. 我睡過(guò)頭了，因?yàn)樽蛲黹_(kāi)夜車了。
4.My washing was really piled up. 我要洗的衣服真是堆成小山了。

身臨其境練一練：
本對(duì)話選自《Gossip Girl》(緋聞女孩)。一群富家子弟放學(xué)后到學(xué)校的泳池尋歡作樂(lè)，結(jié)果由于有人受傷而使校方知曉，新校長(zhǎng)打算查出責(zé)任人。Serena到學(xué)校自首。


錦囊妙語(yǔ)學(xué)一學(xué)：




1.rap sheet 公安部門的刑事犯登記表

2.cut class 缺席，缺課

I heard you cut classes yesterday.
我聽(tīng)說(shuō)你昨天逃課了。

3.cheat v. 欺騙，欺詐

Teach him, it is far more honorable to fail than to cheat.0
教他知道，失敗比欺騙要光榮得多。

4.talk back to 頂嘴

I don't like children who talk back to their parents.
我不喜歡同父母頂嘴的孩子。