高盛金融英語詞匯中英對照017

bridge loan 過渡貸款

一名人士或一家公司在獲得永久融資前采用的短期貸款

broad-based weighted average 廣泛基礎(chǔ)加權(quán)平均 一種在企業(yè)進(jìn)行后續(xù)發(fā)行時(shí)保護(hù)現(xiàn)有優(yōu)先股股東的反攤薄條款。廣泛基礎(chǔ)加權(quán)平均條款適用于所有以往發(fā)行的股票及當(dāng)時(shí)進(jìn)行的發(fā)行

broad-base index 廣泛基礎(chǔ)指數(shù)

用以反映總體市場活動(dòng)的指數(shù)

bubble 市場泡沫 價(jià)格升跌急劇的投機(jī)性市場或股票

budget 預(yù)算案 對機(jī)構(gòu)在特定時(shí)期內(nèi)收入及開支的預(yù)測

bugs index 無對沖黃金股票指數(shù)

是美國股票交易所的一個(gè)指數(shù)，包含沒有對一年半后黃金產(chǎn)量進(jìn)行對沖的黃金公司

bulge bracket 表現(xiàn)最佳承銷商

在承銷團(tuán)中出售最多股票的機(jī)構(gòu)

bull 樂觀投資者

認(rèn)為總體市場或個(gè)別證券或行業(yè)股票的股價(jià)將上升的投資者

bull vertical spread

看漲的縱向多空套做 看漲投資者的投資策略，投資者認(rèn)為某商品的市價(jià)將上升，但希望控制預(yù)測錯(cuò)誤造成損失的可能性

bulldog bond 猛犬債券

由非英國企業(yè)在倫敦發(fā)行的英鎊債券

bullet bond 期末一次性償還債券

定期支付息票的債務(wù)工具，在到期日一次性償還本金

bullet loan 期末一次性償還貸款

在期末一次性償還的貸款，預(yù)期貸款需要進(jìn)行再融資以應(yīng)付一次性償還