Quora精選：哪些地方最能體現(xiàn)一個人的智商？

1. Realizing how little you actually know.

認識到自身的淺薄。

2. The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves and wiser people so full of doubts.
—Bertrand Russell

這個世界最大的問題就是蠢人和狂徒自命不凡，而智者卻滿腹疑慮。
——伯特蘭·羅素

3. The ability to transfer it to someone who lacks it.

傳業(yè)授道解惑的能力。

4. Knowing when to shut up.

知道什么時候該閉嘴。

5. My father once told me that a sense of humor is the final test of intelligence.
I like to stick by that.

我父親曾告訴我，幽默感是衡量智慧的最終標準。
我深以為然。

6. When your sarcasm is so high that people think you are stupid.

當你的諷刺水平太高，以至于旁人聽不懂還覺得你蠢。

7. "Talent hits a target no one else can hit; Genius hits a target no one else can see."
—Arthur Schopenhauer

能者達人所不達，智者達人所未見。
——亞瑟·叔本華

8. Understanding that you can't change other peoples opinions by arguing with them...
No matter how "smart" you are, you're stupid if you think forcing your opinion will shame others into seeing things your way.

知道無法通過強辯來改變人們的想法。
不論你自以為有多聰明，如果你覺得把自己的觀點強加于人，對方就會自感羞愧而拜倒在你的智慧之下，那就不是真的聰明。

9. The smartest people I have come across were really really humble. Down-to-earth. They had their own Wikipedia page—and yet—never ever bragged about their achievements.

我遇到過的最聰明的人真的非常非常謙遜、腳踏實地。他們甚至有自己的維基主頁，但從不吹噓自己的成就。

10. Have more than you show, speak less than you know.
—William Shakespeare. King Lear

懷璧慎顯，博識謹言。
——威廉·莎士比亞，《 李爾王》