這一集里的人物也不少,壽司、芥末、檸檬、胡椒粉,立刻讓廚房有了日式的感覺。難得大家在廚房里的快樂和諧氛圍。只可惜再高興也沒能改變芥末和壽司的命運(yùn)。
THE ANNOYING ORANGE: (sighs) What a beautifully boring day! There's nothin' to do! Huh...
橙子:哎,多么美好又無聊的一天啊,沒事兒干哪
(Daneboe puts a bowl on the counter. On the bowl are sushi.)
壽司來了
THE ANNOYING ORANGE: (surprised) Whoa! What the heck are you guys?!
橙子:噢,你們這些家伙是誰呀?
SUSHI #1: We're sushiii!
壽司:我們是壽司。
THE ANNOYING ORANGE: "Sushi"? That sounds kinda fishy! Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
橙子:壽司?聽起來就一股魚腥味了,哈哈哈哈
SUSHI #2: Yeah, like we haven't heard *that* one before!
壽司:是啦,大家都這么說。
THE ANNOYING ORANGE: (sees something) Hey! What's that?
橙子:嘿,那是啥?
WASABI: Hey Orange. My name's Wasabi.
芥末:嘿,橙子,我是芥末。
THE ANNOYING ORANGE: Heh heh heh! "Wasaaabi"!
橙子:嘿嘿嘿嘿,芥誒誒誒誒沫。
WASABI: Yeah. Wasabi.
芥末:對(duì),芥末。
THE ANNOYING ORANGE: WasAAAAbi!
橙子:哇啥米。
SUSHI: WASSSABI!
壽司:芥末。
THE ANNOYING ORANGE: WASSSABI!
橙子:哇啥米。
WASABI: Yeah guys, it's uh, it's "Wasabi".
芥末:是啊,伙計(jì)們,是wasabi。
SUSHI: WASSSABI!
壽司:哇啥米。
THE ANNOYING ORANGE: Wazzuuuuuu--
橙子:哇如...
SUSHI #2: ...Uuuuuuuu--
壽:1:嗚嗚嗚嗚
SUSHI #1: ...Uuuuuuu--
壽司2:嗚嗚嗚嗚...
THE ANNOYING ORANGE: ...Bi!
橙子:比。
PEAR: Hey, did someone say, "Wasabi"?
梨子:嘿,有人說了wasabi嗎?
SUSHI: WASSSABI!
壽司:哇啥啥啥米。
THE ANNOYING ORANGE: Wazzuuuuuuuuuuu--
橙子:哇塞誒誒誒
SUSHI #2: ...Uuuuuuuuu--
壽司2:誒誒誒
PEAR: ...Uuuuuu--
梨子:誒誒誒
SUSHI #1: ...Uuuuuuuu--
壽司1:誒誒誒
PEAR: ...Bi!
梨子:比。
WASABI: What is going on?
芥末:大伙都怎么了?
THE ANNOYING ORANGE: Yo! Lemon!
橙子:嘿,檸檬。
LEMON: Whassup?
檸檬:干嘛?
THE ANNOYING ORANGE: Look who's here!
橙子:看看誰來了。
LEMON: (eyes widen) Oh-my-god! It's Wasabi!
檸檬,媽呀,是wasabi。
SUSHI: WASSSABI!
壽司:哇殺殺殺殺比。
THE ANNOYING ORANGE: WASSSABI!
橙子:哇殺殺殺殺比。
LEMON: Wazzuuuuuuu--
檸檬:哇塞哎哎哎比。
THE ANNOYING ORANGE: ...Uuuuuu--
橙子:哎哎哎
PEAR: ...Uuuuuuu--
梨子:哎哎哎
SUSHI: Uuuuuu--
壽司:哎哎哎
WASABI: ...Aaaaaaaa--
芥末:啊啊啊啊
LEMON: (with tongue sticking out) ...Uuuuuu--
檸檬:嗚嗚嗚嗚
THE ANNOYING ORANGE: Ha ha ha ha!
橙子:哈哈哈哈哈
SUSHI #1: ...Uuuuu--
壽司:嗚嗚嗚嗚
PEAR: ...Uuuuu--
梨子:嗚嗚嗚嗚
LEMON: Wazzuuuuuu--
檸檬:哇噻愛愛愛愛
SUSHI #2: ...AAAAAAA--
壽司2:啊啊啊啊啊
WASABI: ...Uuuu--
節(jié)目:嗚嗚嗚嗚
THE ANNOYING ORANGE: OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!
橙子:哦哦哦哦哦。
LEMON: AAAAA--
檸檬:啊啊啊啊啊
SUSHI #2: AAAAAAA--
壽司2:啊啊啊啊啊
SUSHI #1: AAAAAA--
壽司2:啊啊啊啊啊
THE ANNOYING ORANGE: Whoa! That was crazy! Geez!
橙子:哇,太可怕了,媽呀。
THE ANNOYING ORANGE: (surprised) Whoa! What the heck are you?!
橙子:哇哦,你有事誰呀。
PAPRIKA: (Cuban accent) I'm Paprika.
胡椒粉:我是胡椒粉。
THE ANNOYING ORANGE: (laughing) "PA-PRI-KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA"!
胡椒粉:哈哈哈哈哈,胡....椒.....粉
PAPRIKA: (annoyed) Oh, god...
胡椒粉:我的媽呀....