專(zhuān)門(mén)替中國(guó)人寫(xiě)的英語(yǔ)語(yǔ)法3-1：過(guò)去式

　　3-1 過(guò)去式

　　過(guò)去式是指過(guò)去所發(fā)生的事。舉例來(lái)說(shuō)，假如我昨天去看了一場(chǎng)電影，我就可以說(shuō):

　　I went to see a movie yesterday.

　　以下全部是正確的句子：

　　I saw your father last night.

　　I met your son last month.

　　I ate three apples this morning.

　　He went to church to pray last night.

　　可是，我們必須非常小心，因?yàn)橐徊恍⌒?，我們就可能犯了大錯(cuò)，我們?nèi)绻蚯閭H表示愛(ài)情，當(dāng)然說(shuō): I love you.

　　如果我們說(shuō): I loved you. 事情就可能鬧大了，因?yàn)檫@表示我過(guò)去曾經(jīng)愛(ài)過(guò)你，可是現(xiàn)在已經(jīng)不愛(ài)了。〝I? loved? you〞等于是〝I? loved? you before.? But? I? do? not? love? you? now.〞 假如我們看過(guò)一個(gè)小男孩然后我們說(shuō):He was a good boy. 那就是說(shuō)他現(xiàn)在已不是一個(gè)好男孩了，變成了一個(gè)不乖的孩子，或者他已經(jīng)死了。

　　英文里的過(guò)去式常常是偵探用來(lái)破案的線(xiàn)索。

　　有一次，有一個(gè)母親，向警察報(bào)案，說(shuō)她的女兒失蹤了，她在記者面前，聲淚俱下地說(shuō): She was such a nice girl. 警察馬上覺(jué)得這位母親有問(wèn)題，因?yàn)樗辉撚眠^(guò)去式的，用了過(guò)去式，表示女兒已經(jīng)死了，可是母親不是說(shuō)她失蹤了嗎?為什么她用過(guò)去式，極有可能因?yàn)樗浪畠阂呀?jīng)死了，才脫口而出，用了過(guò)去式。警察因此懷疑母親本人就是兇手，事實(shí)也果真如此：這位母親打自己的女兒，出手太重，將女兒打死了，謊報(bào)女兒失蹤，她用了過(guò)去式，使警察知道她有問(wèn)題。整個(gè)案子的偵破，就在于過(guò)去式。

　　我們因此不能輕易用過(guò)去式，但我們也千萬(wàn)要注意，該用過(guò)去式的時(shí)候，一定要用過(guò)去式，以下句子都是錯(cuò)的：

　　*I go to school yesterday.

　　*I see a movie last night.

　　*My mother comes to see me last month.

　　*I eat three apples this morning.

　　*He is happy yesterday.

　　以上句子的正確寫(xiě)法是：

　　I went to school yesterday.

　　I saw a movie last night.

　　My mother came to see me last month.

　　I ate three apples this morning.

　　He was happy yesterday.