Unit 144 I’m so happy.我好高興。
我們參加競(jìng)賽,經(jīng)過(guò)一番激烈競(jìng)爭(zhēng)后,終于皇天不負(fù)苦心人,拔得頭籌,榮獲冠軍,這時(shí)難掩心中興奮之情,則可使用本句。
A:Cindy,I heard you got into that university.Congratulations!
甲:辛迪,我聽(tīng)說(shuō)你進(jìn)了那所大學(xué),恭喜!
B:Thanks!I’m so happy.It’s like a dream come true.
乙:謝謝! 我好高興,仿佛美夢(mèng)成真。
類似用語(yǔ)
I'm elated.
我好高興。
I'm ecstatic.
我好高興。
百寶箱
上列對(duì)話中,“It's like a dream come true.”是口語(yǔ)說(shuō)法,系由“It's like a dream that has come true.”化簡(jiǎn)而來(lái)。 另外,類似用語(yǔ)“I'm ecstatic.”句中 ecstatic 是形容詞,音標(biāo)為[?k?stæt?k] ,表示“狂喜的”,相當(dāng)于 extremely happy(極為快樂(lè)的)。