中英成語(yǔ)俚語(yǔ)800對(duì)182：過(guò)猶不及

　　過(guò)猶不及

　　Overdone is worse than underdone.

　　The archer who overshoots misses as well as he that falls short.

　　In excess nectar poisons.

　　He that makes a thing too fine breaks it.

　　eg：You must not push your way too hard in the world as overdone is worse than underdone.

　　中英俚語(yǔ)俗語(yǔ)來(lái)源：論語(yǔ)·先進(jìn)：“過(guò)猶不及。”

　　同義詞：失之過(guò)甚 Carry too far.

　　反義詞：聊勝于無(wú) A little is better than none.