《孫子兵法》第23期:第四章 軍形(4)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9202/23.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

作戰(zhàn)篇 NO.4：

是故勝兵先勝而后求戰(zhàn)，敗兵先戰(zhàn)而后求勝。

善用兵者，修道而保法，故能為勝敗之政。

這句啥意思：

所以，打勝仗的軍隊(duì)總是在具備了必勝的條件之后才交戰(zhàn)，而打敗仗的部隊(duì)總是先交戰(zhàn)，在戰(zhàn)爭(zhēng)中企圖僥幸取勝。

善于用兵的人，潛心研究致勝之道，修明政治，堅(jiān)持致勝的法制，所以能主宰勝敗。

英文這么說(shuō)：

Thus it is that in war the victorious strategist only seeks battle after the victory has beenwon,whereas he who is destined to defeat first fights and afterwards looks for victory.

The consummate leader cultivates the moral law,and strictly adheres to method anddiscipline; thus it is in his power to control success.

《上下文聯(lián)系》

對(duì)于“先戰(zhàn)”的結(jié)果的判斷，是勝是負(fù)還是其它什么結(jié)果，自然是“預(yù)知?jiǎng)倮?rdquo;時(shí)所應(yīng)考慮的內(nèi)容。很明顯，“后求勝”應(yīng)與“自己不可勝”有關(guān)，就是說(shuō)“后求勝”是“然后謀求制造勝利的態(tài)勢(shì)”的意思。“后求勝”的“勝”字與“勝兵先勝”里的“先勝”之“勝”字含義應(yīng)完全相同。接下去的“修道而保法”，“修道”至少包含了“立于不敗之地”、“勝兵先勝”、“而后求勝”三項(xiàng)內(nèi)容;而“保法”則至少包含“而不失敵之?dāng)?rdquo;、“而后求戰(zhàn)”、“敗兵先戰(zhàn)”三項(xiàng)內(nèi)容。