必背英文面試口語(yǔ)44:你能為本公司作出什么貢獻(xiàn)? What can you offer us?

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9192/44.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　你能為本公司作出什么貢獻(xiàn)?

　　I can offer my track record in developing new accounts,penetrating companies at the senior level and managing sales cycles.

　　我可以提供過(guò)去開(kāi)發(fā)新客戶(hù)，深入企業(yè)高層，管理銷(xiāo)售體系的記錄給您參考。

　　I'm well versed in the latest IT trends and have knowledge of the local market and a strong contact base.

　　我洞悉信息技術(shù)的最新趨勢(shì)，并且擁有本地市場(chǎng)的相關(guān)知識(shí)和深厚人脈。

　　Through my past jobs,I have demonstrated my ability to initiate and foster partnership relationships.

　　從我過(guò)去的工作中，可以看出我擁有開(kāi)拓和培養(yǎng)合作關(guān)系的能力。

　　I'm confident that I offer what you are looking for.

　　我深信我能滿(mǎn)足貴公司的需求。

　　contact base 人脈，交際范圍

　　回答此題時(shí)，應(yīng)向面試官具體說(shuō)明自己將會(huì)對(duì)公司有何貢獻(xiàn)。這是“推銷(xiāo)”自己的好機(jī)會(huì)，說(shuō)得夸張一點(diǎn)也沒(méi)有關(guān)系。

　　What can you contribute?

　　你可以貢獻(xiàn)什么?

　　In what specific ways will your company benefit from hiring you?

　　雇用你會(huì)對(duì)本公司有什么具體的好處?

　　What qualities or talents would you bring to the job?

　　你會(huì)將你的哪些特質(zhì)或才能運(yùn)用到這份工作中?