艾倫脫口秀404:有才華的歌手
Hello Nicole,hello LA.And Nicole welcome back.You've been here many many times.
你好Nicole 你好LA Nicole 歡迎你回來 你之前來過好幾次了吧
Yeah,good to see you again.Thank you,I entered the building and they said this was the 12th time
是的 很高興再次見到你 謝謝 我今天一來他們告訴我這是第12次了
It is your 12th time here.That's awesome.
是的 這是你第12次上我們節(jié)目 太棒了
And LA we met actually I was sitting next to you at the Grammy's.Exactly,that was the first time that we met
LA 我們在格萊美頒獎典禮上見過 當(dāng)時我坐在你旁邊 沒錯 那是我們第一次見面
And you're a big deal,you got like all kinds of people that have been attached to you
你可是個大人物 你身邊有很多巨星啊
Jay-z and Justin Bieber and Pink and lots and lots.Yes and we were sitting together and it was at the Grammy's
像是Jay-z Justin Bieber Pink 等等 是的 在格萊美上我們當(dāng)時坐在一起
Outkast won the album of the year and they called me onto the stage,right
Outkast獲得了年度專輯獎 他們把我叫上臺去了 對吧
And you were sitting next to me.So you look good and charm
當(dāng)時你就坐在我旁邊 那時候你看起來很有風(fēng)范
Oh good,I'm so glad to hear that.Hang out with me whenever you want.I'd love to,whenever you want
太好了 很高興你這么說 隨時歡迎你跟我一起出去玩 我很愿意 隨時都可以
So you are doing the X Factor for what reason LA
你為什么會加入《X音素》呢 LA
Because I was jealous of these guy who was finding all the talent in the world
因為這小子總能找到天才歌手 我太嫉妒了
Because he has this great platform of X Factor all over the world.He was finding so many stars and I was really jealous
他有像《X音素》這樣的好平臺 他找到了那么多明星 我真的太嫉妒他了
And that's why I did it,so.really?Yes so I called him and said let me on in the action,Simon.
這就是我加入的原因 真的嗎 沒錯 然后我就打電話給Simon 希望他能讓我加入
What happened was he came to my house.I didn't konw what it was about,and he said I wanna be on the show
事情是這樣的 他來到我家 我并不知道怎么回事 然后他說 我想加入這個節(jié)目
I said good,I want you to be on the show and that was it.That was easy,yeah.
我說好 我也希望你來 事情就是這樣 就這么簡單 沒錯
That was fantastic,and Nicole you are enjoying doing this as well.Yeah,I signed on because I wanted to you know mentor talent
那太棒了 Nicole 你也覺得做評委很開心嗎 是啊 我想要指導(dǎo)有才華的歌手 所以我來了
And you know be with Paula Abdul.You wanted to be like us.Right,because you and Paula kind of go way back,right.
另一個原因嘛 我想跟Paula在一塊兒 你想跟我們一樣 好 其實你和Paula認識挺久了吧
You've known Paula for a while.Uhh I mean,my dad have,because growing up I was little bit of obssessed.I still get excited when I see the mole
有回到過去的感覺 嗯 對我爸爸來說可能是的 因為我從小就對Paula有些著迷啊 看到臉上的痔我依舊會感覺很興奮呢
