Practice
Listen and Repeat
A
1. I’m going to bed. 我要去睡覺。
2. I’ve got to catch some Z’s. 我得打個盹兒。
3. I’m going to catch some Z’s. 我想打個盹兒。
4. I’m hitting the sack. 我正想睡覺。
5. I’m hitting the hay. 我正想睡覺。
6. I’m hitting the sheets. 我正想睡覺。
7. I’m ready to call it a night. 今晚就工作到此吧!(準備好收工了)
B
1. Are you ready to hit the sack? 你準備好睡覺了嗎?
2. Are you ready for bed? 你準備好睡覺了嗎?
C
1. Let’s hit the hay, we have to give an early start in the morning. 睡覺吧,我們明早得早點開工哦。
2. Time to turn in. 該睡了。
Conversation 1 會話一
Time to turn in. 該睡了。
OK, I’m exhausted. 好吧,我累壞了。
Conversation 2 會話二
Are you ready to hit the sack? 你準備好了就寢嗎?
Yes, it’s been a long day. 行了,一整天了!
Conversation 3 會話三
I’m ready to call it a night. 今晚就工作到此吧!
Yeah, let’s hit the hay. 對,讓我們睡覺去吧。
Do you have to get up early tomorrow? 你明天必須早起嗎?
Yes, set the alarm for 5:30. 要啊,把鬧鐘定在五點半吧。
Vocabulary
sack n. 麻布袋;洗劫 vt. 解雇;把……裝入袋;劫掠
to hit the sack 睡覺;就寢
hay n. 干草 vt. 把曬干 vi. 割草曬干
to hit the hay 睡覺;就寢
sheet n. 薄片,紙張;薄板;床單 adj. 片狀的
to hit the sheets 睡覺;就寢
turn in 交上;歸還;拐入;告發(fā);上床睡覺
time to turn in 該睡覺了