思馬得英語(yǔ)100個(gè)句子學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法（35）：應(yīng)用被動(dòng)結(jié)構(gòu)的情況

　　<例句>

　　Three people were injured.

　　三個(gè)人受了傷。

　　<語(yǔ)法分析>

　　在動(dòng)作的執(zhí)行者不明確或沒(méi)有必要提到的情況下，句子可以用被動(dòng)結(jié)構(gòu)。在動(dòng)作的承受者或結(jié)果作為談話的中心時(shí)，也用被動(dòng)結(jié)構(gòu)，這類句子暢游一個(gè)by引導(dǎo)的短語(yǔ)說(shuō)明動(dòng)作的執(zhí)行者。動(dòng)作的執(zhí)行者很模糊時(shí)，如指people或one時(shí)，也可用被動(dòng)結(jié)構(gòu)。有時(shí)為了措辭上的需要，用被動(dòng)結(jié)構(gòu)可以避免說(shuō)出動(dòng)作的執(zhí)行者。另外在公告、通知、新聞報(bào)道和報(bào)紙標(biāo)題以及科技文章里常用被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

　　<觸類旁通>

　　(1) We are called on to take an active part in the movement.

　　我們被號(hào)召積極參加這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。

　　語(yǔ)法分析：動(dòng)作的執(zhí)行者不明確或沒(méi)有必要提到的情況下，可以用被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

　　(2) A peace treaty was finally signed.

　　最終簽訂了一項(xiàng)和約。

　　語(yǔ)法分析：沒(méi)有必要提到動(dòng)作的執(zhí)行者，可用被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

　　(3) When she was ill her children were looked after by neighbours.

　　她生病時(shí)，孩子們由鄰居們照顧。

　　語(yǔ)法分析：動(dòng)作的承受者或結(jié)果作為談話的中心時(shí)，用被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

　　(4) The house next door has been bought by someone.

　　隔壁房子有人買(mǎi)了。

　　語(yǔ)法分析：被動(dòng)結(jié)構(gòu)的句子常由一個(gè)by引導(dǎo)的短語(yǔ)說(shuō)明動(dòng)作的執(zhí)行者，有時(shí)也可沒(méi)有。

　　(5) It's hoped that such things would not happen again.

　　希望這樣的事不再發(fā)生。

　　語(yǔ)法分析：為了措辭上的需要，用被動(dòng)結(jié)構(gòu)可以避免說(shuō)出動(dòng)作的執(zhí)行者。

　　(6) She appeared on the stage and was warmly applauded by the audience.

　　她在臺(tái)上出現(xiàn)，受到觀眾的熱烈鼓掌。

　　語(yǔ)法分析：用被動(dòng)結(jié)構(gòu)可以使句子的得到更好的安排。

　　<鞏固練習(xí)>

　　(1) When will the result _____[announce]?

　　(2) Rent has to _____[pay] in advance.

　　(3) A new public library is _____[build].

　　(4) This sort of advertisement _____[see] everywhere.

　　(5) She _____[believe] to have made an important discovery.

　　(6) The letter has _____[open]!

　　<參考答案>

　　(1) be announced (2) be paid (3) being built (4) is seen (5) was believed (6) been opened