早上好。
[00:03.44]Good afternoon.
下午好。
[00:04.12]Good evening.
晚上好。
[00:04.30]Welcome to our store!
歡迎光臨本店!
[00:07.36]Welcome!
歡迎光臨!
[00:10.09]Is there anything I can help you with?
您有什么需要我?guī)兔Φ膯?
[00:28.48]Can I be of any assistance to you?
我能為您做些什么嗎?
[00:30.12]Are you being helped?
有人在為您服務(wù)嗎?
[00:32.51]If you need any help, let me know.
如果您需要幫助,請(qǐng)告訴我。
[00:51.02]My name is Sam. I'm at your service.
我叫薩姆,由我來(lái)為您服務(wù)。
[00:52.03]Can I help you?
需要我?guī)兔?
[01:05.34]Can I show you something?
您想看點(diǎn)什么?
[01:07.06]What would you like?
您想買什么?
[01:13.46]Do you have anything in mind?
您有什么想買的嗎?
[01:22.39]Good morning. sir. Can I do anything for you?
早上好,先生。我能為您做些什么嗎?
[01:33.54]Customer: Yes, I'd like to buy some tea. What varieties do you carry?
是的。我想買些茶葉。你們都有哪些種類的茶葉?
[01:40.57]We've got various kinds of tea. such as black tea, green tea, jasmine tea, etc. And we've got tea of different origins. such as Fujian tea, Yunnan tea, etc.
我們這里有各種各樣的茶葉,像紅茶、綠茶、茉莉花茶等等。而且我們有各個(gè)產(chǎn)地的茶葉,比如福建產(chǎn)的茶葉、云南產(chǎn)的茶葉等等。
[01:54.56]I like the green tea produced in Hunan. One kilogram, please. How much?
我喜歡湖南產(chǎn)的綠茶,請(qǐng)給我一公斤。多少錢?
[02:01.05]Three hundred yuan. Do you want anything else?
三百元。還需要?jiǎng)e的什么嗎?
[02:06.41]Well, I'd like some grapes, watermelons and peaches. But these don't look quite ripe.
嗯,我想買些葡萄、西瓜和桃子。不過(guò),這些看起來(lái)好像不太熟。
[02:13.25]Yes, these won't be ready until another week or so. But we have some really ripe ones over there.
是不太熟。還要一星期左右才能熟。不過(guò)那邊有一些是熟的。
[02:23.19]Well, they do look wonderful.
嗯,看起來(lái)確實(shí)很不錯(cuò)。