[0:00.572]UNIT 6 第六單元
[0:02.461]Get Ready for Jobs 為就業(yè)做好準(zhǔn)備
[0:05.230]Lesson 43: 第43課:
[0:07.010]Let Me Check My Calendar 我來檢查一下我的日程表
[0:10.745]Lawyer's Life 律師的生活
[0:13.184]Tuesday 周二
[0:14.217]8:00 am 上午8:00
[0:15.447]— Shady Restaurant. ——成蔭飯店。
[0:17.139]Breakfast with Bill Jones. 和比爾·瓊斯吃早飯。
[0:19.292]Find out what he stole! 找出他偷了什么!
[0:21.753]Wednesday 周三
[0:22.808]12:00 pm 中午12:00
[0:24.412]— In court with Bill. ——和比爾在法庭上。
[0:25.994]No lunch today! 今天沒有午飯!
[0:27.796]6:00 pm 下午6:00
[0:29.048]— Dinner with Mother. ——和媽媽吃晚飯。
[0:30.498]Don't forget to buy her a silk scarf! 不要忘記給她買一件絲綢圍巾!
[0:33.728]Thursday 周四
[0:35.003]6:30 am 上午6:30
[0:36.804]— Early breakfast! ——早飯!
[0:38.672]7:30 am 上午7:30
[0:40.628]— Pick up trousers from the tailor. ——從裁縫那里取褲子。
[0:42.891]Make sure they are long enough this time. 確保這次夠長(zhǎng)。
[0:46.494]Merchant's Memo 商人的備忘錄
[0:48.669]Tuesday 周二
[0:49.614]12:00 pm 中午12:00
[0:51.108]— Lunch at bathtub factory. ——在浴缸工廠吃午飯。
[0:53.306]When can I get my 200 bathtubs? 我什么時(shí)候能拿到我的200個(gè)浴缸?
[0:56.580]Wednesday 周三
[0:57.876]Shop for my manager Tim's birthday present this evening! 今天晚上給我的經(jīng)理提姆買生日禮物!
[1:01.919]Thursday 周四
[1:03.105]Tim's BIRTHDAY BREAKFAST! 提姆的生日早餐!
[1:04.797]Make biscuits and ham sandwiches, his favourite. 做他最喜歡的餅干和火腿三明治。
[1:08.313]6:30 pm 下午6:30
[1:09.873]— Dinner with Tim at Perfect Pizza. ——和提姆在完美比薩餅店吃晚飯。
[1:12.114]Bring candles! 帶上蠟燭!
[1:13.630]7:30 pm 下午7:30
[1:15.014]— Movie with Tim. ——和提姆看電影。
[1:17.431]Student Planner 學(xué)生計(jì)劃
[1:19.497]Tuesday 周二
[1:20.595]6:00 ~ 7:00 pm 下午6:00~7:00
[1:22.705]Dinner with Director Wilson. 和威爾遜院長(zhǎng)吃晚飯。
[1:24.748]Discuss my training plan to become an engineer. 討論我成為一名工程師的培訓(xùn)計(jì)劃。
[1:27.978]I shall act as he advises. 我會(huì)按照他的建議做。
[1:30.373]Study and make progress step by step. 腳踏實(shí)地地學(xué)習(xí)并取得進(jìn)步。
[1:34.284]Wednesday 周三
[1:35.383]7:30 am 上午7:30
[1:37.097]— Chemistry class. ——化學(xué)課。
[1:38.679]Breakfast with Mom today! 今天和媽媽一起吃早飯!
[1:40.700]6:00 pm 下午6:00
[1:41.909]— Supper at Martin's. ——在馬丁家吃晚飯。
[1:43.513]GET READY FOR BIOLOGY EXAM TOMORROW! 為明天的生物考試做好準(zhǔn)備!
[1:46.896]I wish for good marks! 我希望考個(gè)好成績(jī)!
[1:49.731]Thursday 周四
[1:50.895]Buy a box of chalk and some crayons. 買一盒粉筆和一些蠟筆。
[1:53.752]My turn to cook supper tonight. 今晚輪到我做晚飯了。
[1:55.839]Pick up steaks and one pound of pork sausage from the butcher's. 從肉商那里買牛排和一磅豬肉香腸。
[2:00.300]Send a thank-you note to the postman Mike. 給郵遞員邁克寄一封感謝信。
[2:04.387]What would you like to be? 你想當(dāng)什么?
[2:06.298]A lawyer's duty is to help people understand and use laws. 律師的職責(zé)是幫助人們理解和運(yùn)用法律。
[2:11.022]Lawyers also help people who are in trouble with the law and help put criminals in prison. 律師還幫助陷入法律糾紛的人以及幫助把罪犯送進(jìn)監(jiān)獄。
[2:17.849]Do you buy your food from a farmer? 你從農(nóng)民手中買食物嗎?
[2:20.727]Do you buy your clothes from a factory? 你從工廠那里買衣服嗎?
[2:23.539]No! 不!
[2:24.440]Merchants buy these products and sell them to you in stores. 商人買這些產(chǎn)品并在商店中把它們賣給你。
[2:30.814]PROJECT 任務(wù)
[2:32.592]MAKE A CALENDAR 制作一個(gè)日歷
[2:34.813]Look at the list of jobs below: 看看下面列出的工作:
[2:38.035]bus driver, butcher, computer programmer, doctor, engineer, 公交車司機(jī)、屠夫、計(jì)算機(jī)程序員、醫(yī)生、
[2:45.144]factory worker, farmer, journalist, lawyer, merchant, 工程師、工人、農(nóng)民、記者、律師、商人、
[2:51.772]nurse, pilot, secretary, tailor ... 護(hù)士、飛行員、秘書、裁縫……
[2:57.623]Are some jobs better than others? 有些工作比其他的要好嗎?
[3:01.029]Choose a job that matches your talents and interests. 選擇一份與你的才能和興趣匹配的工作。
[3:05.806]You can choose any job — it doesn't have to be in the list. 你可以選擇任何工作——不一定要在列表里。
[3:11.434]What would you do during a normal day if you had that job? 如果擁有了那份工作,在普通的一天里你要做些什么?
[3:16.433]Make a calendar for one whole day of your future life. 制作一個(gè)你將來一整天生活的日歷。
[3:21.325]Make clear on what day, at what time, in which place, 說明在哪天、什么時(shí)候、在哪個(gè)地方、
[3:26.583]with whom and what you are going to do. 跟誰一起、干什么。
[3:26.583]