感謝篇(13):感謝建議
Dear Mr. Steven,
親愛的史蒂芬先生:
Thank you very much for meeting with Ted and giving him your helpful advice about the legal profession. As I am sure you could tell that he is very enthusiastic about law and eager to begin in this field.
非常感謝您能夠與泰德見面,并且給他一些法律專業(yè)上有益的建議。我相信您能看得出來,我的兒子對法律很有熱情并且渴望從事法律行業(yè)。
He got a lot out of your talk and I can't think of a better example for him to follow.
他從和您的談話中獲益良多。對他來說,我再也找不到比你更好的榜樣了。
I appreciate your kind assistance and suggestions on behalf of my son.
我代表我的兒子向您給予的有益建議和幫助表示感謝。
Yours sincerely,
Peter
彼得 謹上