雙語微信說說:睜著一雙永不合攏的眼睛

成年人的世界，到微信朋友圈發(fā)條心情說說，可能是唯一能表達自我的途徑，如果不是，就加上——僅自己可見。下面是小編整理的關(guān)于雙語微信說說:睜著一雙永不合攏的眼睛，希望你喜歡！
1.It was many and many a year ago, In a kingdom by the sea, 很久很久以前，在一個海邊的王國，

2.That a maiden there lived whom you may know by the name of Annabel Lee 住著一位姑娘，叫安娜貝爾李

3.And this maiden she lived with no other thoughtthan to love and be loved by me. 這位姑娘來到世上，只因來愛我、和被我珍愛。

4.Bright star, would I were steadfast as thou art 燦爛的星辰，但愿我能堅定如你

5.Not in lone splendour hung aloft the night, Andwatching, with eternal lids apart... 但并非孤獨地在夜空閃爍高懸，睜著一雙永不合攏的眼睛。

6.And the sunlight clasps the earth, And the moonbeams kiss the sea; 日光擁抱地球，月光親吻海洋

7.What are all these kissings worth, If thou kiss not me. 但這些親吻又有何用，若你親吻的不是我。

8.The rose in the deeps of his heart 他內(nèi)心最深處的一朵玫瑰

9.With the earth and the sky and the water, 大地、天空、海洋

10.remade, like a casket of gold 被重新鑄造，猶如一桶黃金

11.For my dreams of your image that blossoms 正如你在我夢里的樣子

12.a rose in the deeps of my heart. 猶如一朵玫瑰，綻放在我內(nèi)心最深處

13.The first kiss of love 第一個吻

14.Whenage chills the blood, when our pleasures are past 當歲月讓熱血冷卻，讓歡樂遠去

15.For years fleet away with the wings of the dove 年月就像白鴿的翅膀般飛走。

16.The dearest remembrance will still be the last 然而，最深切的記憶則會永存

17.Our sweetest memorial the first kiss of love. 我們最甜蜜的記憶，那最初的一吻。

18.She Walks in Beauty by Lord Byron 她在美中徜徉

19.She walks in beauty, like the night 她走在美的光彩中，像夜晚

20.Of cloudless climes and starry skies 皎潔無云而且繁星漫天