Welcome to San Francisco and the legendary BillGraham Civic Auditorium.
Legendary: 充滿傳奇色彩的
Auditorium: 演藝場(chǎng)館、禮堂
Phil Schiller: (蘋果全球市場(chǎng)副總裁, V.P. of GlobalMarketing, 經(jīng)常在發(fā)布會(huì)的時(shí)候出來介紹新產(chǎn)品。)
These iPhones are absolutely beautiful, most incredible iPhones we've ever made.
This is the brand new rose gold aluminum finish.
The new iPhone 6S comes in 4 metal finishes: silver, gold, space grey and the new rose gold.
3D Touch is a tremendous breakthrough in interacting with our devices.
Absolutely:絕對(duì)的、毫無疑問的
Incredible:難以置信的、驚人的
Brand new:全新的
Rose gold:玫瑰金
Aluminum: 鋁, 鋁合金
Finish: 材質(zhì)
Tremendous: 巨大的、驚人的
Breakthrough: 突破、創(chuàng)新
Interacting: 交互、互動(dòng)
Devices: 設(shè)備 (mobile devices: 移動(dòng)設(shè)備)
Phil Schiller:
We've got a great camera in iPhone 6 S ad 6 S Plus. It's a 12 megapixel iSight camera.
These were taken in Iceland. One of the things you see as our goal was: fantastic color. Theskin tones are really accurate.
It can also take amazing videos, HD videos. And now for the first time in an iPhone, 4K videos.
Camera: 相機(jī)
Megapixel: ...萬像素
Fantastic: 美妙的
Skin tone: 膚色
Accurate: 準(zhǔn)確的、精確的
Amazing:神奇的、絕妙的
It's incredible to shoot and edit 4K videos directly on your iPhone.
Along with the iSight camera, we have a new Facetime camera.
It's a 5 mega pixel HD Facetime camera.
So we're gonna use the Retina display to be a retina flash.
Shoot: 拍攝
Edit: 編輯
Directly: 直接
Display: 顯示
Flash: 閃光燈