本集對(duì)話文本:
A. Wow that dinner was fantastic. What’s for dessert?
晚飯真棒。甜點(diǎn)想吃什么?
B. Dessert!? I’m absolutely stuffed. How can you still be hungry?
甜點(diǎn)?我都飽死了。你還餓啊?
A. Well I don’t want anything too rich or heavy. I just need something for mysweet tooth.
嗯,我不想吃太油膩或太厚重的東西。但就是想吃點(diǎn)甜的。
B. I heard they have a signature soufflé here. They’re light and airy, and won’t fill you up. Ormaybe some sherbet or tiramisu?
我聽(tīng)說(shuō)這里舒芙蕾是招牌??诟休p盈也不會(huì)讓你太飽。也可以點(diǎn)些雪琶或者提拉米 蘇?
A. Are you sure you don’t want to order a chocolate lava cake or an apple crumble?
你確定不要熔巖巧克力蛋糕或是蘋果酥?
B. You just said you don’t want anything too rich!
你不是說(shuō)不要太油膩的嗎?
A. Right, so you order one. I’ll just have a few bites.
對(duì)呀,所以你點(diǎn)一份就可以了。我就嘗兩口。
P.S. Dessert不要和Desert混起來(lái)哦。我們要甜品,不是沙漠。