新概念英語第三冊逐句精講語言點 第47課 代價太高 (6)

　　Newtechnology has also made its own contribution to noise. A lot of people object tomobile phones, especially when they are used in public places like restaurants or onpublic transport. Loud conversations on mobile phones invade our thoughts orinterrupt the pleasure of meeting friends for a quiet chat.

　　16.New technology has also made its own contribution to noise.

　　新技術(shù)也為噪音作了它的貢獻(xiàn)。

　　17.A lot of people object to mobile phones, especially when they are used in publicplaces like restaurants or on public transport.

　　許多人都反對移動式電話，特別是在如飯店，公共交通車等公共場所使用移動電話。

　　18.Loud conversations on mobile phones invade our thoughts or interrupt thepleasure of meeting friends for a quiet chat.

　　用移動電話大聲交談干擾我們的思路，破壞我們和朋友在一起輕聲聊天所得到的樂趣。