有關銀行存取的英語日常對話

Daily Dialogue 日常會話

New Account

Clerk: What can I do for you, Miss?

Melissa: Yes, I'd like to deposit .

Clerk: Do you have an account in our bank?

Melissa: No.

Clerk: OK, open a new account firstly.

Melissa: Certainly, what should I do?

Clerk: What kind of account would you want?

Melissa: I just need an account from which I can withdraw money anytime I like, and get some interest on it as well.

Clerk: I think a current account would be better. You can make withdrawal from the bank and ATMs anytime you like.

Melissa: Good, I think I will open a current account, please.

Clerk: Please fill out this application form .

Melissa: Yes, Name, ID, Phone number...That's it. Will 1000 be enough to open this account ?

Clerk: Yes, of course.

Melissa: Here you are.

Clerk: Wait a bit, please. Please set your code . Here's your Passbook and card, Miss.

Melissa: Thank for your help.

Clerk: You are welcome.

新賬戶

營業(yè)員： 能為你做點什么，小姐？

梅麗莎： 我想存錢。

營業(yè)員： 那您有本銀行的賬戶嗎？

梅麗莎： 沒有。

營業(yè)員： 那要先開戶。

梅麗莎： 好，我要怎么做？

營業(yè)員： 您需要哪種賬戶？

梅麗莎： 我想開那種我隨時可以取錢，還可以有一定利息的。

營業(yè)員： 活期存款賬戶就很好。你可以在任何時間通過銀行或自動取款機取錢。

梅麗莎： 那我就開個活期賬戶。

營業(yè)員： 好，請?zhí)顐€申請表。

梅麗莎： 嗯，名字，身份證號，電話……填完了。1000塊可以開戶嗎？

營業(yè)員： 可以的。

梅麗莎： 好的，給你錢。

營業(yè)員： 好的，請等一下。請設置密碼。好了，給您的存折和卡。

梅麗莎： 謝謝您的服務。

營業(yè)員： 不用謝。