商務(wù)英語(yǔ)天天說(shuō) 第249天:怎樣討論辭職事宜

[00:01.05]Why do you want to leave the company？ 你為什么想要離開(kāi)公司？ [00:03.07]Excuse me. 打擾一下。 [00:06.53]Come in, please. 請(qǐng)進(jìn)。 [00:08.62]Mr. White, I'd like to say that I've really enjoyed working with you. 懷特先生，我要說(shuō)的是，我真的和你高興能與您共事。 [00:13.61]However, I think it's about time for me to leave. 但是，我覺(jué)得該是我離開(kāi)的時(shí)候了。 [00:17.04]Oh, Mike, why? 噢，邁克，為什么？ [00:19.97]You are a talented sales manager. 你是一個(gè)有天分的銷售經(jīng)理。 [00:22.74]I'm running out of steam. I need to take a break. 我筋疲力竭了，我需要好哈休息。 [00:28.65]Mike, you are a talented sales manager. I don't want to lose you. 邁克，你是一個(gè)有天分的銷售經(jīng)理，我不想失去你。 [00:32.86]I will give you one month paid holiday, and you can have enough time to think about it. 我給你一個(gè)月的帶薪假期，你可以有足夠的事件來(lái)思考。 [00:38.53]You need relax. 你需要放松一下。 [00:42.26]Maybe, thank you, Mr. White. 可能吧，謝謝您，懷特先生。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8738/249.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　第一句：Why do you want to leave the company?

　　你為什么想要離開(kāi)公司?

　　A: Excuse me.

　　打擾一下。

　　B: Come in, please.

　　請(qǐng)進(jìn)。

　　A: Mr. White, I'd like to say that I've really enjoyed working with you. However, I think it's about time for me to leave.

　　懷特先生，我要說(shuō)的是，我真的和你高興能與您共事。但是，我覺(jué)得該是我離開(kāi)的時(shí)候了。

　　B: Oh, Mike, why?

　　噢，邁克，為什么?

　　第二句：You are a talented sales manager.

　　你是一個(gè)有天分的銷售經(jīng)理。

　　A: I'm running out of steam. I need to take a break.

　　我筋疲力竭了，我需要好哈休息。

　　B: Mike, you are a talented sales manager. I don't want to lose you. I will give you one month paid holiday, and you can have enough time to think about it. You need relax.

　　邁克，你是一個(gè)有天分的銷售經(jīng)理，我不想失去你。我給你一個(gè)月的帶薪假期，你可以有足夠的事件來(lái)思考，你需要放松一下。

　　A: Maybe, thank you, Mr. White.

　　可能吧，謝謝您，懷特先生。

　　背誦句型：

　　I want to expand my horizons.

　　我想拓展我的視野。

　　I've made a tough decision, sir. Here is my resignation.

　　先生，我做了一個(gè)很困難的決定。這是我的辭呈。