商務(wù)口語(yǔ)天天說(shuō) 第182期:怎樣談?wù)撋a(chǎn)線和各部門

[00:00.54]Put on the helmet, please. 請(qǐng)戴上安全帽。 [00:03.55]Put on the helmet, please. 請(qǐng)戴上安全帽。 [00:05.53]Thank you. Is the production line fully automated? 謝謝。生產(chǎn)線都是全自動(dòng)的嗎? [00:09.37]Well, not fully automated. 哦，不是全部自動(dòng)的。 [00:13.14]Do we need to put on the jackets too? 我們還得穿上罩衣嗎? [00:16.12]Do we need to put on the jackets too? 我們還得穿上罩衣嗎? [00:18.51]You'd better, to protect your clothes. Now please watch your step. 最好穿上，以免弄臟你的衣服。請(qǐng)留神腳下。 [00:23.40]I see. How do you control the quality? 哦，那你們?nèi)绾慰刂瀑|(zhì)量呢? [00:27.33]All products have to go through five checks in the whole manufacturing process. 所有產(chǎn)品在整個(gè)生產(chǎn)過(guò)程中都必須通過(guò)五道質(zhì)量檢查關(guān)。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8738/182.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

第一句：Put on the helmet, please.

請(qǐng)戴上安全帽。

A: Put on the helmet, please.

請(qǐng)戴上安全帽。

B: Thank you. Is the production line fullyautomated?

謝謝。生產(chǎn)線都是全自動(dòng)的嗎?

A: Well, not fully automated.

哦，不是全部自動(dòng)的。

第二句：Do we need to put on the jackets too?

我們還得穿上罩衣嗎?

A: Do we need to put on the jackets too?

我們還得穿上罩衣嗎?

B: You'd better, to protect your clothes. Now please watch your step.

最好穿上，以免弄臟你的衣服。請(qǐng)留神腳下。

A: I see. How do you control the quality?

哦，那你們?nèi)绾慰刂瀑|(zhì)量呢?

B: All products have to go through five checks in the whole manufacturing process.

所有產(chǎn)品在整個(gè)生產(chǎn)過(guò)程中都必須通過(guò)五道質(zhì)量檢查關(guān)。

其他表達(dá)法：

Let me give you this list of departments first.

我先給你這份各個(gè)部門的清單。

Next to each department is its location and the name of the manager.

在每個(gè)部門的旁邊都標(biāo)有其具體位置和經(jīng)理的姓名。

外商來(lái)本地區(qū)(單位)參觀時(shí)，對(duì)本地區(qū)(單位)介紹應(yīng)簡(jiǎn)明扼要、實(shí)事求是;內(nèi)容要真實(shí)、材料要豐富、形式要靈活多樣，既不夸大成績(jī)，也不掩飾不足。