商務(wù)口語(yǔ)天天說(shuō) 第78期 怎樣表示合作的誠(chéng)意

第一句：If you are interested in dealing with us in order products of our company, please inform us of your requirements.
如果你們有意經(jīng)營(yíng)我公司其他產(chǎn)品，請(qǐng)告知貴方要求。
A: Mr. Brown, if you are interested in dealing with us in other products of our company, pleaseinform us of your requirements.
布朗先生，如果你們有意經(jīng)營(yíng)我公司其他產(chǎn)品，請(qǐng)告知貴方要求。
B: Yes. I will.
好的，我會(huì)的。
第二句：Our abundant resources and stable policy provide foreigners with the advantages they invest here.
我們豐富的資源和穩(wěn)定的政策為外商投資提供了有利條件。
A: Because of the rapid development of our business in Asia, we think it necessary to open abranch in China.
鑒于我們?cè)趤喼薜貐^(qū)業(yè)務(wù)的迅速發(fā)展，我們認(rèn)為有必要在中國(guó)設(shè)立分公司。
B: Oh, that is really wonderful.
噢，那太好了。
A: We have been working on expanding our scope of cooperation with China.
我們一直努力設(shè)法擴(kuò)大與中國(guó)的合作范圍。
B: Our abundant resources and stable policy provide foreigners with the advantages they invest here.
我們豐富的資源和穩(wěn)定的政策為外商投資提供了有利條件。
其他表達(dá)法：
We've often expressed our interest in investing in China.
我們經(jīng)常表示對(duì)在中國(guó)投資的興趣。
We believe in long-term cooperation with China because we view the future as bright.
我們相信與中國(guó)長(zhǎng)期合作的前途是光明的。