Hook: Now please tell me something about your achievements in your work unit.
Jiang Li: All right. In my first teaching position I received the Excellent Teaching award the past two years in succession .
Hook: Have you received any other honors ?
Jiang Li: Yes. I was chosen as one of “the Top Ten Prominent Youths of Beijing” in 2002.
Hook: Do you have anything published?
Jiang Li: Yes. I have got two articles in English in The International Youth Writer's Collection.
重點講解:
1. in succession 連續(xù)地
例句:She has been awarded first prize four years in succession. 她已連續(xù)四年獲得一等獎。
2. honor榮譽, 光榮
其形容詞形式是:honorable,注意首字母h不發(fā)音。
例句:I consider it a great honor. 我認為這是極大的榮幸。
霍克:現在請你談談你在工作單位的業(yè)績。
蔣麗:好的。在我第一個教學崗位中,過去兩年連續(xù)獲得“杰出教學獎”。
霍克:你得過什么榮譽嗎?
蔣麗:有。我于2002年被評為“北京市十大杰出青年”
霍克:你有沒有發(fā)表過作品?
蔣麗:我有兩篇英文文章收錄在《國際青年作家集》上。