口語(yǔ)進(jìn)階-敘事口語(yǔ)材料：新西蘭的歷史和發(fā)展01

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240815/CRP-084216925b0gq5.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

口語(yǔ)進(jìn)階一般為更資深的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者準(zhǔn)備，包括對(duì)詞匯的了解，對(duì)語(yǔ)態(tài)的理解等。下面請(qǐng)結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開(kāi)始今天的口語(yǔ)進(jìn)階練習(xí)吧！

原文及翻譯

New Zealand is a country that is located in the South Pacific Ocean. The country is made up of two large islands, the North Island and the South Island, which are separated by a narrow channel of water. Although New Zealand has many beautiful mountains and forests, much of the land is used for farming. 

新西蘭是一個(gè)位于南太平洋的國(guó)家。該國(guó)由兩個(gè)大島組成，即北島和南島，兩島之間由一條狹窄的水道隔開(kāi)。雖然新西蘭有許多美麗的山脈和森林，但大部分土地用于耕種。

In fact, New Zealand has almost 70 million sheep but only four million people. New Zealand's farms are also famous for their delicious fruit, especially apples and kiwi fruit. About 10% of the people who live in New Zealand belong to an ethnic group called the Maori. 

事實(shí)上，新西蘭有近7000萬(wàn)只羊，但人口只有400萬(wàn)。新西蘭的農(nóng)場(chǎng)也以其美味的水果而聞名，尤其是蘋果和獼猴桃。大約10%的新西蘭人屬于一個(gè)叫毛利人的民族。

The Maori came to New Zealand by boats from small Polynesian islands, they arrived about 1,000 years ago, and lived by farming, hunting, and fishing.

毛利人大約1000年前從波利尼西亞小島乘船來(lái)到新西蘭，靠耕種、狩獵和捕魚(yú)為生。

以上就是本期的口語(yǔ)進(jìn)階練習(xí)，希望對(duì)您的口語(yǔ)水平有所幫助。您也可以訪問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)能力。