白領口語應急80主題 職場交往53 寒暄一下

53.寒暄一下

常用應急場景

范例一：How are you doing? 你過得怎樣?

Hi, Francis, morning! How are you doing today?

嘿，弗朗西斯，早上好!你今天過得怎樣?

I had a bad start of the day. I was stuck in a bad traffic jam on my way and I missed my morning meeting.

今天我有一個糟糕的開始。我來的路上遇上交通堵塞了，而且我錯過了今早的會議。

Indeed, I agree that is not a good start. How about the meeting? You missed anything important?

確實，我同意那不是一個好的開始。那會議怎樣?你錯過一些重要的東西嗎?

It is ok. My boss briefs me later on.

還好。后來我老板簡要給我介紹了一下。

Was he unhappy with you not attending the meeting?

你沒有參加會議他不高興嗎?

Err, kind of. You know this traffic jam is really bad with so many new cars hitting the streets these days.

額，有點。你知道的，這些天如此多的新車上路，交通堵塞真的很嚴重。

范例二：Great lip-gloss 極好的潤唇膏

Did you punch in? 你上班時有打卡嗎?

Yes. By the way, you are having a great make-up today. I like the color of your lipstick. So adorable!

是的。順便說一下，今天你的妝化得不錯。我喜歡你的唇膏的顏色。如此討人喜歡!

Really? It took me really a while to find the color. I am happy you like it.

真的嗎?我花了好一陣子才找到這種顏色。你喜歡我很開心。

Well, girls like us are happy to spend our time on those kinds of things. Actually, do we still have a meeting this afternoon?

恩，像我們這樣的女孩子很高興花時間在這種事上。實際上，今天下午我們還有會議嗎?

Sure, when those never ending meetings.

當然有，那些是會議沒完沒的。