情景會(huì)話口袋書(shū)人際篇 第462期:車(chē)禍(2)

5. He landed in the hospital after the crackup.
在交通事故后，他被送入醫(yī)院。
還能這樣說(shuō)：
He was sent to the hospital after the crackup.
He was taken to the hospital after the crackup.
應(yīng)用解析：
crackup意思有：(汽車(chē)、飛機(jī)等)失事，交通事故;精神或肉體之崩潰;
例如：He died of the air crackup.
他死于飛機(jī)失事。
6. Traffic accidents cause many fatalities.
交通事故造成許多人死亡。
還能這樣說(shuō)：
Many people are killed by the traffic accidents.
Lots of people meet the death in the traffic accidents.
應(yīng)用解析：
cause指產(chǎn)生結(jié)果的原因或使某事發(fā)生的原因;
reason指根據(jù)事實(shí)、情況或產(chǎn)生的結(jié)果，推導(dǎo)出結(jié)論的理由或道理。
7. What a terrible accident!
這事故太可怕了!
還能這樣說(shuō)：
How terrible the accident is!
The accident is awful.
應(yīng)用解析：
terrible storm 可怕的風(fēng)暴;
a terrible temper 極壞的脾氣;
a terrible performance 很糟糕的表演
8. The fog was responsible for the accident.
霧造成了這次交通事故。
還能這樣說(shuō)：
The accident was caused by the dense fog.
The fog led to the accident.
應(yīng)用解析：
responsible for 對(duì)某人負(fù)責(zé)
應(yīng)用解析：
have an accident 遭受意外;
meet with an accident 遭不測(cè)，失事;
without accident 平安無(wú)恙地;
by accident 偶然