情景會(huì)話口袋書(shū)人際篇 第381期:理發(fā)(1)

1. I want to have my hair cut.
我想理發(fā)。
還能這樣說(shuō)：
I want a haircut.
I'd like to have a haircut.
諺語(yǔ)：
Desperate cuts must have desperate cures.
在非常場(chǎng)合采取非常手段。
2. Do my hairstyle like the one in the picture.
就按照?qǐng)D片上的這個(gè)發(fā)型給我剪吧。
還能這樣說(shuō)：
Please cut my hair like this in the picture.
Give me a haircut like the one in the picture.
應(yīng)用解析：
do's and don'ts規(guī)則，準(zhǔn)則。
例如：If you want to study well, here are some do's and don'ts.
如果你想學(xué)習(xí)好的話就照著這些規(guī)定做。
3. Leave the front as it is now.
前面的頭發(fā)現(xiàn)在這樣就可以了。
還能這樣說(shuō)：
Just don't cut the hair in the front.
The fringe of the hair is just OK.
應(yīng)用解析：
be at the front 在前線;
bring to the front 使出名，使成為重要;
false front 假前發(fā)，裝飾性的門(mén)面;假象，騙人的外表
4. I'd like to wear my hair in a bob.
我想留短發(fā)。
還能這樣說(shuō)：
I want to cut my hair short.
I want to have short hair.
應(yīng)用解析：
Bob's your uncle.
不要緊，別著急;放心好了。